{"id":5783,"date":"2018-11-14T16:44:09","date_gmt":"2018-11-14T16:44:09","guid":{"rendered":"http:\/\/cna.org.ar\/?page_id=5783"},"modified":"2018-11-14T16:44:09","modified_gmt":"2018-11-14T16:44:09","slug":"informe-anual-reporteros-sin-fronteras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/informe-anual-reporteros-sin-fronteras\/","title":{"rendered":"INFORME ANUAL – REPORTEROS SIN FRONTERAS"},"content":{"rendered":"

INFORME ANUAL TURQU\u00cdA 2017 <\/strong><\/p>\n

Desde el fallido intento de golpe de Estado de julio de 2016 la libertad de prensa agoniza en Turqu\u00eda. Tras la ola de detenciones de informadores que sigui\u00f3 a la asonada, 2017 se ha caracterizado por la espera a que se celebrasen los juicios. En este sentido, la prisi\u00f3n preventiva, que deber\u00eda ser una medida excepcional, se ha convertido en una pr\u00e1ctica sistem\u00e1tica y permanente en el pa\u00eds.<\/p>\n

As\u00ed, con al menos 39 periodistas y un colaborador de medios en prisi\u00f3n a finales de a\u00f1o, por el mero hecho de ejercer su profesi\u00f3n, el pa\u00eds es, por segundo a\u00f1o consecutivo, una de las mayores prisiones del mundo para los profesionales de la informaci\u00f3n. Las falsas acusaciones de terrorismo son -junto a los insultos al presidente y los delitos de opini\u00f3n- la principal arma que utiliza el r\u00e9gimen del presidente Recep Tayyin Erdog\u00e1n -quien figura en la lista de depredadores de la prensa de RSF- para encarcelar a profesionales de los medios de comunicaci\u00f3n, porque suponen condenas de muy larga duraci\u00f3n y porque le permiten argumentar, con evidente cinismo, que no hay periodistas en las prisiones de Turqu\u00eda, ya que \u201cson terroristas\u201d.<\/p>\n

Por otro lado, el estado de emergencia, decretado tras el fallido golpe y prorrogado desde entonces por el gobierno, ha permitido a las autoridades cerrar m\u00e1s de 150 medios de comunicaci\u00f3n, rescindir m\u00e1s de 750 carnets de prensa y confiscar sin justificaci\u00f3n ninguna pasaportes y bienes de periodistas. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el pluralismo y la libertad de informaci\u00f3n en Turqu\u00eda ya estaban muy mermados con anterioridad al golpe, aunque fue la excusa perfecta de las autoridades para acabar con cualquier cr\u00edtica a los poderes del pa\u00eds.<\/p>\n

Uno de los ejemplos m\u00e1s claros de esta situaci\u00f3n es el caso del peri\u00f3dico kurdo\u00a0\u00d6zg\u00fcr G\u00fcndem<\/em>. En mayo de 2016, decenas de periodistas y activistas de derechos humanos participaron en una campa\u00f1a de solidaridad en la que ejercieron simb\u00f3licamente de \u201cdirectores por un d\u00eda\u201d del peri\u00f3dico para protestar por su cierre, que se hizo efectivo en agosto de ese mismo a\u00f1o. De ellos, unos 40 fueron acusados de \u201cpropaganda terrorista\u201d y \u201cpublicaci\u00f3n de comunicados de una organizaci\u00f3n terrorista\u201d. A lo largo del a\u00f1o, 13 fueron condenados a una media de 15 meses de prisi\u00f3n, en la mayor\u00eda de los casos en suspenso, y una multa de 1.500 euros.<\/p>\n

As\u00ed sucedi\u00f3, por ejemplo, con el defensor de los derechos humanos \u015eanar Yurdatapan y el editor \u0130brahim Ayd\u0131n Bodur, condenados en enero; el periodista y escritor Cengiz Baysoy, el activista pac\u00edfico \u0130mam Canpolat y el l\u00edder de la oposici\u00f3n \u00c7ilem K\u00fc\u00e7\u00fckkele\u015f, sentenciados en febrero; o el periodista Murat \u00c7elikkan, aunque en su caso la pena de prisi\u00f3n dictada en mayo fue en firme.<\/p>\n

Por esta misma causa, a finales de a\u00f1o todav\u00eda estaban pendientes de una sentencia el representante de RSF en Turqu\u00eda, Erol \u00d6ndero\u011flu, la defensora de los derechos humanos \u015eebnem Korur Fincanc\u0131 y el escritor Ahmet Nesin, que se encontraba en el exilio en Francia. Tras pasar diez d\u00edas en prisi\u00f3n, en junio de 2016, fueron puestos en libertad condicional a la espera de juicio, que comenz\u00f3 en noviembre de ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n

A finales de a\u00f1o se reanud\u00f3 otro macrojuicio contra unos 30 experiodistas del diario\u00a0Zaman<\/em>, disuelto por decreto tras el golpe de Estado. La mayor\u00eda de los trabajadores de este medio estaba en detenci\u00f3n provisional, entre ellos, \u015eahin Alpay, Ahmet Turan Alkan y Ali Bula\u00e7. Su caso, como los anteriores, se basaba principalmente en el mero hecho de que trabajaban para un peri\u00f3dico con afinidad al movimiento G\u00fclen, impulsado por el cl\u00e9rigo musulm\u00e1n Fethullah G\u00fclen, que reside desde 1999 en Pensilvania, Estados Unidos. Una acusaci\u00f3n que podr\u00eda suponer la cadena perpetua.<\/p>\n

Otro de los claros ejemplos de c\u00f3mo las autoridades supieron aprovechar la excepcionalidad tras la intentona golpista para acabar con los medios cr\u00edticos es el caso del diario\u00a0Cumhuriyet<\/em>. Casi 20 trabajadores de este medio fueron detenidos tras la asonada y acusados de apoyar a las tres organizaciones consideradas terroristas en Turqu\u00eda: el movimiento del cl\u00e9rigo G\u00fclen, el Partido de los Trabajadores del Kurdist\u00e1n (PKK) y el grupo de izquierdas DHKP\/C. A finales de a\u00f1o, cuatro empleados de este medio todav\u00eda estaban en prisi\u00f3n provisional. Se trataba del editor Murat Sabuncu; el reportero de investigaci\u00f3n Ahmet Sik; el presidente del equipo ejecutivo, Ak\u0131n Atalay; y el contable Emre \u0130per.<\/p>\n

Por su parte, O\u011fuz G\u00fcven, director de la web de este diario, fue condenado el 21 de noviembre a tres a\u00f1os y un mes de prisi\u00f3n bajo el cargo de \u201cpropaganda terrorista\u201d. Sin embargo, el periodista apel\u00f3 su sentencia, por lo que a finales de a\u00f1o estaba en libertad condicional a la espera de un segundo juicio. Detenido en mayo, y privado de libertad durante un mes, una de las principales pruebas de la fiscal\u00eda contra G\u00fcven fue un mensaje de Twitter sobre la muerte de un fiscal en un accidente automovil\u00edstico, que fue eliminado 55 segundos despu\u00e9s de ser publicado.<\/p>\n

El acoso a este medio de comunicaci\u00f3n y sus trabajadores, sin embargo, no era algo nuevo. En los a\u00f1os previos al intento de golpe de Estado\u00a0Cumhuriyet<\/em>\u00a0multiplic\u00f3 las revelaciones embarazosas para las autoridades, llegando a ser la punta de lanza de una prensa independiente. De hecho, su director, Can D\u00fcndar, y el representante del peri\u00f3dico en Ankara, Erdem G\u00fcl, fueron condenados en mayo de 2016 a cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n por \u201cobtener y divulgar secretos de Estado\u201d. Afortunadamente, consiguieron exiliarse antes de que el tribunal de apelaci\u00f3n confirmase la pena. Los cargos contra D\u00fcndar y G\u00fcl eran fruto de la publicaci\u00f3n, un a\u00f1o antes, de un reportaje que demostraba la entrega de armas turcas a grupos islamistas en Siria.<\/p>\n

En este sentido, a finales de septiembre, el fiscal de Diyarbakir, en el sudeste de Turqu\u00eda, pidi\u00f3 al ministro de Justicia turco que cursase una \u201calerta roja\u201d de la Interpol para detener a D\u00fcndar, justo un d\u00eda despu\u00e9s de que el periodista fuera nominado al Premio Nobel de la Paz. Las autoridades turcas basaron su petici\u00f3n en una nueva acusaci\u00f3n de propaganda del PKK, debido a un discurso pronunciado por D\u00fcndar en abril de 2016 en el que criticaba el hostigamiento de periodistas cr\u00edticos y acusaba a los informadores progubernamentales de ser c\u00f3mplices de cr\u00edmenes de guerra apoyando las operaciones militares del gobierno en las provincias kurdo-turcas.<\/p>\n

En este sentido, RSF, as\u00ed como otras organizaciones de defensa de derechos humanos, pidieron a Interpol una revisi\u00f3n de este tipo de alertas para tener m\u00e1s cautela con el uso abusivo de las solicitudes de detenci\u00f3n emitidas por Turqu\u00eda y otros pa\u00edses represivos, ya que en numerosas ocasiones son utilizadas para perseguir a los disidentes exiliados, como sucedi\u00f3 en el caso del escritor turcoalem\u00e1n Dogan Akhanli y el periodista sueco de origen turco Hamza Yalzin, detenidos en Espa\u00f1a. (Ver el apartado de este informe dedicado a Espa\u00f1a).<\/p>\n

A pesar de que la mayor\u00eda de periodistas que permanec\u00edan en prisi\u00f3n a finales de a\u00f1o fueron detenidos en los meses posteriores al fallido golpe de Estado, a lo largo de 2017 tambi\u00e9n se produjeron nuevos arrestos. Este fue el caso de Mediha Olgun y G\u00f6kmen Ulu, el editor y un reportero del diario\u00a0S\u00f6zc\u00fc<\/em>, uno de los pocos medios cr\u00edticos que no fueron cerrados por las autoridades. Olgun y Ulu fueron detenidos el 26 de mayo por publicar un art\u00edculo sobre las vacaciones de Erdog\u00e1n la v\u00edspera de la asonada. Se les acus\u00f3 de \u201cintentar asesinar al presidente\u201d y de apoyar al movimiento G\u00fclem.<\/p>\n

Tambi\u00e9n el creador de documentales Kaz\u0131m K\u0131z\u0131l pas\u00f3 casi tres meses en prisi\u00f3n provisional antes de ser puesto en libertad bajo control judicial, el 10 de julio. Fue detenido mientras cubr\u00eda una manifestaci\u00f3n y acusado de \u201cinsultar al presidente\u00bb en sus tuits.<\/p>\n

Por otro lado, una vez en prisi\u00f3n, los periodistas sufren condiciones de encarcelamiento inhumanas, al negarles la libertad provisional incluso cuando padecen enfermedades que ponen en riesgo sus vidas. As\u00ed sucedi\u00f3, por ejemplo, con Sahin Alpay, columnista retirado del peri\u00f3dico\u00a0Zaman<\/em>. A pesar de tener problemas respiratorios y cardiacos, que le obligaban a dormir con la ayuda de una m\u00e1scara para respirar, y de ser diab\u00e9tico, las autoridades judiciales lo han mantenido en prisi\u00f3n desde julio de 2016.<\/p>\n

Adem\u00e1s, muchos de los detenidos estaban en r\u00e9gimen de aislamiento, o con una reducci\u00f3n de las visitas al m\u00ednimo, y la prohibici\u00f3n de recibir correspondencia, lo que supone una forma m\u00e1s de maltrato. Entre las v\u00edctimas se encontraban el corresponsal del peri\u00f3dico alem\u00e1n\u00a0Die Welt<\/em>, Deniz Y\u00fccel, periodista de doble nacionalidad turca y alemana, en detenci\u00f3n provisional desde el pasado febrero por \u201cpropaganda para una organizaci\u00f3n terrorista\u201d. Su \u00fanico delito fue entrevistar a Cemil Bay\u0131k, uno de los l\u00edderes del PKK, aunque en realidad su detenci\u00f3n se debi\u00f3 a una disputa diplom\u00e1tica entre Turqu\u00eda y Alemania.<\/p>\n

Por otro lado, la situaci\u00f3n de la prensa extranjera se ha visto cada vez m\u00e1s complicada por la denegaci\u00f3n de visados para entrar en el pa\u00eds e incluso la deportaci\u00f3n de periodistas. Este fue el caso del fot\u00f3grafo franc\u00e9s Mathias Depardon. El 8 de mayo fue detenido en la localidad de Hasankeyf, en el sureste del pa\u00eds, mientras hac\u00eda un reportaje sobre los r\u00edos Tigris y \u00c9ufrates para la revista\u00a0National Geographic<\/em>. Pas\u00f3 un mes privado de libertad en un centro de detenci\u00f3n en la ciudad de Gaziantep, supuestamente por ser sospechoso de \u201cpropaganda para una organizaci\u00f3n terrorista\u201d, en aparente alusi\u00f3n a unas im\u00e1genes tomadas a miembros del PKK que hab\u00edan sido publicadas en el pasado en medios franceses. Finalmente, fue deportado el 10 de junio.<\/p>\n

En septiembre, las autoridades turcas anunciaron la puesta en libertad del periodista franc\u00e9s Loup Bureau y su consecuente deportaci\u00f3n a Francia, tras pasar m\u00e1s de 50 d\u00edas en un centro de detenci\u00f3n. Bureau fue detenido al sureste de Turqu\u00eda, el 26 de julio, y trasladado, en prisi\u00f3n preventiva, a la c\u00e1rcel de \u015e\u0131rnak, el 1 de agosto, acusado de \u201cpertenecer a una organizaci\u00f3n terrorista\u201d. Este cargo estaba basado en su trabajo period\u00edstico en la regi\u00f3n para un reportaje de televisi\u00f3n en 2013 sobre las milicias kurdas que combat\u00edan contra el Estado Isl\u00e1mico.<\/p>\n

Por \u00faltimo, cabe destacar que debido a las amenazas de muerte que reciben los periodistas sirios en su pa\u00eds muchos optaron por buscar refugio en Turqu\u00eda, as\u00ed como en otros pa\u00edses vecinos. Sin embargo, pese al exilio, la mayor\u00eda sigui\u00f3 temiendo por su seguridad y, a menudo, continu\u00f3 siendo perseguida. En este sentido, al menos tres refugiados sirios han sido asesinados en Turqu\u00eda desde 2015 en circunstancias todav\u00eda sin aclarar. El primero fue Naji Jerf, asesinado en Gaziantep, en diciembre de 2015. El pasado mes de junio se conden\u00f3 a un miembro del Estado Isl\u00e1mico por el crimen, pero su familia no tuvo permitido estar representada en el juicio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORME ANUAL TURQU\u00cdA 2017 Desde el fallido intento de golpe de Estado de julio de 2016 la libertad de prensa agoniza en Turqu\u00eda. Tras la ola de detenciones de informadores que sigui\u00f3 a la asonada, 2017 se ha caracterizado por la espera a que se celebrasen los juicios. En este sentido, la prisi\u00f3n preventiva, que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5783","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5784,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783\/revisions\/5784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}