{"id":4970,"date":"2016-09-02T22:15:17","date_gmt":"2016-09-02T22:15:17","guid":{"rendered":"http:\/\/cna.org.ar\/?p=4970"},"modified":"2016-09-02T22:15:17","modified_gmt":"2016-09-02T22:15:17","slug":"comunicado-por-el-25-aniversario-de-la-declaracion-de-la-independencia-de-nagorno-karabagh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/2016\/09\/02\/comunicado-por-el-25-aniversario-de-la-declaracion-de-la-independencia-de-nagorno-karabagh\/","title":{"rendered":"Comunicado por el 25\u00b0 aniversario de la declaraci\u00f3n de la independencia de Nagorno Karabagh"},"content":{"rendered":"

\u201cLos diputados nacionales de Nagorno Karabagh y de la regi\u00f3n de Shahumi\u00e1n, manifestando la voluntad del pueblo, su aspiraci\u00f3n a la libertad, a la igualdad y a la buena vecindad; garantizando la seguridad de la poblaci\u00f3n, independientemente de su pertenencia hist\u00f3rica y religiosa; actuando en favor de sus intereses pol\u00edticos y socio-econ\u00f3micos; considerando la voluntad del pueblo armenio de unirse como una actitud l\u00f3gica y realista, de acuerdo a las normas de derecho internacional, resuelven: aceptar la resoluci\u00f3n sobre la declaraci\u00f3n de la creaci\u00f3n de la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh (RNK), en los actuales l\u00edmites de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Nagorno Karabagh (RANK) y la zona lindante de Shahumi\u00e1n, y designar al Consejo de Representantes Populares de la RANK y a su comit\u00e9 ejecutivo como cuerpo provisorio del gobierno de la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh, hasta la realizaci\u00f3n de las elecciones populares y la organizaci\u00f3n de la rep\u00fablica (\u2026)\u201d. <\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

A trav\u00e9s de esta declaraci\u00f3n conjunta, el 2 de septiembre de 1991 la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma (Oblast<\/em>) de Nagorno Karabagh y el distrito de Shahumi\u00e1n proclamaban la creaci\u00f3n de la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh<\/strong>. Este procedimiento no constituy\u00f3 un hecho singular, sino que debe equipararse a lo realizado por otras quince (15) ex rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas. Los acontecimientos se sucedieron en concordancia con las leyes vigentes y todos los principios aplicables del derecho internacional. Siguiendo las normas, se celebr\u00f3 un refer\u00e9ndum sobre su independencia, con presencia de observadores internacionales, donde la opci\u00f3n por la soberan\u00eda fue abrumadora, y de forma inmediata, el 28 de diciembre, tuvieron lugar las primeras elecciones para la formaci\u00f3n del nuevo parlamento nacional.<\/p>\n

Nagorno Karabagh, la hist\u00f3rica provincia armenia de Artsaj, fue incorporada a\u00a0Azerbaiy\u00e1n por decisi\u00f3n arbitraria y autoritaria de Stalin en 1921 con el estatus de \u201cRegi\u00f3n Aut\u00f3noma\u201d sin la m\u00ednima consideraci\u00f3n del derecho de autodeterminaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n local, ni la verdad hist\u00f3rica. Durante toda la \u00e9poca sovi\u00e9tica, las autoridades de la Rep\u00fablica Sovi\u00e9tica Socialista de Azerbaiy\u00e1n llevaron a cabo una pol\u00edtica de desarmenizaci\u00f3n<\/em> de la regi\u00f3n con el fin de vaciarla de su poblaci\u00f3n local. En 1988, aprovechando la pol\u00edtica reformista del entonces Primer Secretario del Partido Comunista de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, Mija\u00edl Gorbachov, los armenios de Nagorno Karabagh usaron su derecho constitucional para la separaci\u00f3n pac\u00edfica de la regi\u00f3n y su reincorporaci\u00f3n a Armenia. La reacci\u00f3n de Azerbaiy\u00e1n fueron los pogromos de Sumgait y Bak\u00fa, y el endurecimiento de la represi\u00f3n que termin\u00f3 escalando hacia una confrontaci\u00f3n armada transformada en una guerra abierta luego de la disoluci\u00f3n de la URSS en 1991. Finalmente, en 1994 se acord\u00f3 un alto el fuego, medida que Azerbaiy\u00e1n se encarg\u00f3 de violar <\/a>sistem\u00e1ticamente<\/a> hasta el d\u00eda de la fecha, desoyendo las resoluciones del Grupo de Minsk de la Organizaci\u00f3n de Seguridad y Cooperaci\u00f3n Europea, integrado por la Federaci\u00f3n Rusa, Francia y Estados Unidos; constituido con el objeto de brindar una soluci\u00f3n pac\u00edfica y un marco leg\u00edtimo de las negociaciones entre partes.<\/p>\n

A pesar de las amenazas y sanciones impartidas por la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n a <\/a>quienes viajan a la Rep\u00fablica de Nagorno K<\/a>arabagh, y de los intentos de presentarla como un mero teatro de operaciones de Armenia, Azerbaiy\u00e1n tropieza cada vez m\u00e1s con un Estado institucionalmente fortalecido, que enfrenta desaf\u00edos propios desde posiciones soberanas; a pesar del bloqueo. Progresivamente, los gharapagh\u00edes fueron consolidando los poderes del Estado. En 1994 el mencionado Parlamento instituy\u00f3 el cargo de Presidente de la Rep\u00fablica, quien dos a\u00f1os despu\u00e9s ser\u00eda refrendado por el voto popular. En ambas ocasiones, participaron veedores internacionales, como lo har\u00edan en los sucesivos comicios.<\/p>\n

Al mismo tiempo, paulatinamente, en diferentes \u00e1mbitos de otros Estados gana reconocimiento la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh. En Estados Unidos, la c\u00e1mara de Rhode Island, la de Massachusetts, el estado de Maine, el de Luisiana, en el condado de Fresno y recientemente en el propio estado de California<\/a> \u00a0(donde viven refugiados de las pogromos azerbaiyanos de 1988) han instado al Presidente y al Congreso a reconocer a la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh. De igual modo se expres\u00f3 en Australia el Consejo de la\u00a0Legislatura de Nueva Gales del Sur. A su vez, los seimas (parlamentarios unicamerales) de Lituania y diversos parlamentarios franceses han definido conformar grupos parlamentarios de amistad con sus pares de Karabagh. Sin embargo, la apuesta de Azerbaiy\u00e1n a la ret\u00f3rica belicista y a las aventuras militaristas, extienden la situaci\u00f3n de conflicto y afectan al desarrollo de su pol\u00edtica exterior.<\/p>\n

En Sudam\u00e9rica, las expresiones de solidaridad para con Nagorno Karabagh, apoyo al derecho de autodeterminaci\u00f3n de su poblaci\u00f3n y condenas a la agresi\u00f3n azer\u00ed no faltaron desde el inicio del conflicto. As\u00ed, la Declaraci\u00f3n de la C\u00e1mara de Representantes <\/a>de la Rep\u00fablica Oriental del Uruguay del 3 de Junio de 1991<\/a>,<\/a> establec\u00eda una clara posici\u00f3n en favor del derecho de autodeterminaci\u00f3n de los armenios de Karabagh, rechazando contundentemente la represi\u00f3n de la que estaba siendo v\u00edctima en ese entonces. Poco despu\u00e9s, en 1996 la C\u00e1mara de Senadores abord\u00f3 la necesaria resoluci\u00f3n del conflicto con <\/a>Azerbaiy\u00e1n a partir del respeto al pronunciamiento de la poblaci\u00f3n local,<\/a> expresada en el refer\u00e9ndum realizado un lustro atr\u00e1s, en el que una aplastante mayor\u00eda dio su voto en favor de la independencia de Karabagh. Asimismo, en setiembre de 2011, en ocasi\u00f3n del seminario Oportunidades y Desaf\u00edos de la Relaci\u00f3n Bilateral Armenia-Uruguay<\/em>, el Ministro de Relaciones Exteriores Dr. Luis Almagro abord\u00f3 la cuesti\u00f3n durante su exposici\u00f3n y estableci\u00f3 que el gobierno uruguayo se encontraba \u201cbuscando los consensos nacionales para tomar una decisi\u00f3n de estado\u201d<\/em> respecto de la cuesti\u00f3n de Nagorno Karabagh, sosteniendo una posici\u00f3n favorable a la independencia de Karabagh. Ese mismo a\u00f1o, legisladores uruguayos compartieron un encuentro con presidente de la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh, Bako Sahakian, en ocasi\u00f3n de su visita a Uruguay. En mayo de 2012, en el <\/a>marco de su visita oficial a Armenia, el canciller Dr. Luis Almagro volver\u00eda<\/a> a exponer la <\/a>postura del pa\u00eds respecto de la cuesti\u00f3n de Karabagh;<\/a> como as\u00ed tambi\u00e9n fortalecer\u00eda el compromiso uruguayo con la resoluci\u00f3n del conflicto, la participaci\u00f3n en misi\u00f3n de observadores internacionales de m\u00e1s de veinte pa\u00edses de la diputada Susana Pereyra<\/a>.<\/a><\/p>\n

La clara reafirmaci\u00f3n del compromiso de Uruguay con la paz en Nagorno Karabagh, fue la visita oficial a las Rep\u00fablicas de Armenia y Nagorno Karabagh por parte <\/a>de la delegaci\u00f3n parlamentaria multipartidaria<\/a> encabezada por el presidente de la C\u00e1mara de Representantes Dr. Jorge Orrico; sumado la declaraci\u00f3n conjunta realizada por los presidentes Jos\u00e9 Mujica y Serge Sarkisian que destaca la necesidad de una resoluci\u00f3n pac\u00edfica mediante la mediaci\u00f3n del Grupo de Minsk; junto a la declaraci\u00f3n del pasado enero del 2015, en el que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay<\/a> abog\u00f3<\/a> por el <\/a>reconocimiento internacional de la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh<\/a>,<\/a> y su derecho a la autodeterminaci\u00f3n, reivindicando el principio de integridad territorial de Armenia, de acuerdo a las fronteras de la Rep\u00fablica de Armenia independiente entre mayo de 1918 y diciembre de 1920.<\/p>\n

Por su parte, las declaraciones de la C\u00e1mara de Diputados de la Rep\u00fablica Argentina que apoya la incorporaci\u00f3n de Nagorno Karabagh a la Rep\u00fablica de Armenia (1988), que condena las matanzas contra las minor\u00edas armenias por parte del gobierno de Azerbaiy\u00e1n (1990), que ver\u00eda con agrado que el presidente de la Uni\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Sovi\u00e9ticas Mijail Gorbachov, y las autoridades de las Rep\u00fablicas Socialistas Sovi\u00e9ticas de Armenia y\u00a0 Azerbaiy\u00e1n realicen los esfuerzos necesarios para detener los actos de violencia en las regiones de Ketashen, Mardunashen y Karabagh en particular contra la poblaci\u00f3n armenia de dichas regiones, y para que conjuntamente promuevan una justa soluci\u00f3n pol\u00edtica al problema de Karabagh, con sujeci\u00f3n al respeto por los derechos humanos (1991); como tambi\u00e9n las declaraciones de la C\u00e1mara de Senadores de la Rep\u00fablica Argentina, que ver\u00eda con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional disponga ayuda humanitaria urgente para aliviar la angustiosa situaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de Armenia y Nagorno Karabagh, privada de las condiciones m\u00ednimas de subsistencia, que instruya al Embajador de nuestro pa\u00eds en la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para promover el cese de fuego en Nagorno-Karabagh, el levantamiento del bloqueo impuesto a Armenia y Nagorno Karabagh en violaci\u00f3n del derecho internacional y de derechos humanos fundamentales y una acci\u00f3n diplom\u00e1tica preventiva que impida la extensi\u00f3n del conflicto en la regi\u00f3n (1993\/1995); demuestran una clara expresi\u00f3n de comprensi\u00f3n de la esencia del conflicto y de la necesidad de su resoluci\u00f3n pac\u00edfica. Cabe se\u00f1alar que a pesar de la extensa campa\u00f1a diplom\u00e1tica anti-armenia que Azerbaiy\u00e1n ha desplegado en la Rep\u00fablica Argentina para distorsionar los hechos y comprar voluntades para su futuros usos de extorsi\u00f3n y chantaje cuyo blanco p\u00fablicamente declarado son los ciudadanos argentinos miembros de la comunidad ha fracasado en cambiar el voto argentino en las Naciones Unidas a favor de una soluci\u00f3n negociada y pac\u00edfica del conflicto.<\/p>\n

En cuanto al ataque armado de Azerbaiy\u00e1n a la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh del mes de abril del a\u00f1o en curso, las repercusiones no se hicieron esperar. En esta oportunidad la C\u00e1mara de Diputados de Chile emiti\u00f3 una hist\u00f3rica resoluci\u00f3n aprobada por unanimidad en la que conden\u00f3 el \u201cataque armado de Azerbaiy\u00e1n a la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh\u201d. La resoluci\u00f3n, presentada por los diputados Gustavo Hasb\u00fan Selume, Issa Kort Garriga, Denise Pascal Allende, Aldo Cornejo Gonz\u00e1lez y Jorge Sabag Villalobos, sienta un crucial antecedente, ya que es el primero en Sudam\u00e9rica en condenar los ataques de Azerbaiy\u00e1n y adem\u00e1s en denominar a Nagorno Karabagh en su car\u00e1cter de Rep\u00fablica. De esta forma, la C\u00e1mara de Diputados chilena \u201creafirma su compromiso con la paz e insta a la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n al cese inmediato de toda clase de actos de guerra contra la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh y a la estricta observancia de la tregua alcanzada por ambos pa\u00edses en 1994\u2033 y \u201csolicita al Gobierno de Chile que exhorte a las partes a circunscribir la soluci\u00f3n del conflicto en el marco de las negociaciones desarrolladas en el Grupo de Minsk, y de esta forma evitar un estallido regional con consecuencias imprevisibles\u201d.<\/p>\n

A 25 a\u00f1os de la declaraci\u00f3n de independencia, desde el CNA Sudam\u00e9rica entendemos que la consolidaci\u00f3n de la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh es un proceso irrefutable, en la medida en que a pesar de todas las dificultades ha logrado establecer no solamente mecanismos institucionales desde lo formal, sino que ha sabido comprender el rol que la voluntad popular puede tener en la construcci\u00f3n de un Estado. Todo aporte desde otras naciones a su reconocimiento pleno es una contribuci\u00f3n a la paz en la regi\u00f3n y a garantizar la seguridad de su poblaci\u00f3n. Esto s\u00f3lo ser\u00e1 posible en la medida que Azerbaiy\u00e1n abandone sus pretensiones de \u201crecuperar\u201d algo que nunca ha perdido, porque nunca le perteneci\u00f3. El pueblo de la Rep\u00fablica de Nagorno Karabagh defiende y construye cotidianamente su propio destino.<\/p>\n

 <\/p>\n

Consejo Nacional Armenio de Sudam\u00e9rica <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLos diputados nacionales de Nagorno Karabagh y de la regi\u00f3n de Shahumi\u00e1n, manifestando la voluntad del pueblo, su aspiraci\u00f3n a la libertad, a la igualdad y a la buena vecindad; garantizando la seguridad de la poblaci\u00f3n, independientemente de su pertenencia hist\u00f3rica y religiosa; actuando en favor de sus intereses pol\u00edticos y socio-econ\u00f3micos; considerando la voluntad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[24,16,83,25,45,46,47,34,75,76],"class_list":["post-4970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados","tag-argentina","tag-armenia-2","tag-armenio","tag-armenios","tag-azerbaidjan","tag-azerbaijan","tag-azerbaiyan","tag-causa-armenia","tag-karabagh","tag-karabaj"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cna.org.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_fte.png?fit=935%2C618&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4971,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4970\/revisions\/4971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}