{"id":5904,"date":"2020-11-16T14:15:12","date_gmt":"2020-11-16T14:15:12","guid":{"rendered":"http:\/\/cna.org.ar\/?p=5904"},"modified":"2020-11-16T14:15:12","modified_gmt":"2020-11-16T14:15:12","slug":"resumen-de-la-guerra-de-artsaj-y-el-acuerdo-firmado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/2020\/11\/16\/resumen-de-la-guerra-de-artsaj-y-el-acuerdo-firmado\/","title":{"rendered":"Resumen de la guerra de Artsaj y el acuerdo firmado"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/cna.org.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WhatsApp-Image-2020-11-10-at-16.47.21-768x457.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5902\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cna.org.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WhatsApp-Image-2020-11-10-at-16.47.21-768x457.jpeg?resize=300%2C179&#038;ssl=1\" alt=\"WhatsApp-Image-2020-11-10-at-16.47.21-768x457\" width=\"300\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cna.org.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WhatsApp-Image-2020-11-10-at-16.47.21-768x457.jpeg?resize=300%2C179&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cna.org.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WhatsApp-Image-2020-11-10-at-16.47.21-768x457.jpeg?resize=588%2C350&amp;ssl=1 588w, https:\/\/i0.wp.com\/cna.org.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WhatsApp-Image-2020-11-10-at-16.47.21-768x457.jpeg?resize=768%2C457&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.diarioarmenia.org.ar\/resumen-de-la-guerra-de-artsaj-y-el-acuerdo-firmado\/\">Diario Armenia<\/a> presenta un an\u00e1lisis preliminar sobre el desarrollo de la guerra de Artsaj y las implicancias del acuerdo firmado el 9 de noviembre de 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La guerra<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 27 de septiembre, Azerbaiy\u00e1n, junto con Turqu\u00eda y mercenarios yihadistas de distintos pa\u00edses, comenz\u00f3 una guerra contra Artsaj y Armenia. El presidente de Azerbaiy\u00e1n, Ilham Aliyev, dijo en un primer momento que hab\u00eda sido Armenia quien hab\u00eda atacado, algo que semanas despu\u00e9s confirmar\u00eda \u00e9l mismo que era mentira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El ataque comenz\u00f3 con una ofensiva terrestre de Azerbaiy\u00e1n contra la l\u00ednea de contacto norte y sureste de Artsaj, que sufri\u00f3 grandes p\u00e9rdidas iniciales. Si bien los primeros d\u00edas Azerbaiy\u00e1n no logr\u00f3 avances significativos, la utilizaci\u00f3n de drones (fabricados por Turqu\u00eda e Israel) fue el armamento clave que logr\u00f3 destruir los sistemas de defensa a\u00e9reos armenios, as\u00ed como tambi\u00e9n nivelaron la ventaja inicial con la que contaba el Ej\u00e9rcito de Defensa de Artsaj al tener las posiciones de altura. El ministro de Defensa de Armenia, Davit Tonoyan, explic\u00f3, finalizada la guerra, que \u201cel equipo militar de la quinta generaci\u00f3n decidi\u00f3 el resultado de la guerra\u201d y que \u201cla ventaja a\u00e9rea del enemigo fue decisiva\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el frente norte de Artsaj, Azerbaiy\u00e1n no logr\u00f3 grandes avances, pero s\u00ed lo hizo en el sur, a lo largo de la frontera con Ir\u00e1n. A medida que pasaron los d\u00edas, Azerbaiy\u00e1n mantuvo una constante pol\u00edtica de bombardeo contra poblaciones e infraestructura civiles de Artsaj, principalmente en las ciudades de Stepanakert y Shush\u00ed. Armenia respondi\u00f3 bombardeando objetivos militares de las ciudades de Ganja y Barda, aunque causando tambi\u00e9n numerosas p\u00e9rdidas civiles accidentales. Una constante del conflicto fue la utilizaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n azerbaiyana como escudo humano por parte del Gobierno de Azerbaiy\u00e1n, que nunca evacu\u00f3 ni cuid\u00f3 a los civiles que se encontraban cerca de posiciones militares a pesar de que Artsaj y Armenia anunciaron con anterioridad qu\u00e9 objetivos se iban a atacar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 9 de octubre se acord\u00f3 la primera tregua humanitaria en Mosc\u00fa, acuerdo que no fue cumplido. Azerbaiy\u00e1n continu\u00f3 con el avance hacia el sur desde la zona este, y el 22 de octubre anunci\u00f3 que ten\u00eda bajo control toda la frontera con Ir\u00e1n. El 26 de octubre se acord\u00f3 un nuevo cese del fuego en Estados Unidos, acuerdo que fue violado nuevamente por Azerbaiy\u00e1n. Del 29 al 31 de octubre, Azerbaiy\u00e1n utiliz\u00f3 armas qu\u00edmicas para incendiar los bosques de la regi\u00f3n, lugar donde se refugiaban los civiles de los bombardeos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 8 de noviembre, Ilham Aliyev anunci\u00f3 la captura de Shush\u00ed, algo que fue desmentido en un primer momento por Armenia y Artsaj, y posteriormente se reconocer\u00eda que fue cierto. La ca\u00edda de Shush\u00ed y la inminente captura de la capital de Artsaj, Stepanakert, fue lo que forz\u00f3 al primer ministro armenio Nikol Pashinyan, apoyado por el presidente de Artsaj, Arayik Harutyunyan, a firmar el acuerdo final por el fin de la guerra, considerado una capitulaci\u00f3n por parte de Armenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los cr\u00edmenes de guerra<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo largo de los 43 d\u00edas de guerra, se reportaron numerosos cr\u00edmenes de guerra por parte de Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La utilizaci\u00f3n de municiones de racimo por parte de Azerbaiy\u00e1n contra poblaci\u00f3n e infraestructura civil de Artsaj fue una constante durante el conflicto, y este hecho fue documentado por Amnist\u00eda Internacional y Human Rights Watch. Ambas organizaciones tambi\u00e9n denunciaron que Armenia atac\u00f3 a Azerbaiy\u00e1n con esta tecnolog\u00eda en una sola oportunidad. Se contabilizaron m\u00e1s de 40 civiles muertos en Artsaj, mientras que hubo m\u00e1s de 90 en Azerbaiy\u00e1n, principalmente por la negativa de las autoridades azerbaiyanas a evacuar a su propia poblaci\u00f3n (algo que el propio Aliyev consider\u00f3 un orgullo), a pesar de que las autoridades de Artsaj anunciaron previamente qu\u00e9 objetivos militares de Azerbaiy\u00e1n atacar\u00edan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante los combates hubo una gran cantidad de evidencia audiovisual de cr\u00edmenes de guerra cometidos por el Ej\u00e9rcito de Azerbaiy\u00e1n contra civiles, soldados y prisioneros de guerra de Artsaj. Los propios soldados azerbaiyanos y mercenarios sirios filmaron y difundieron las torturas, decapitaciones, mutilaciones y asesinatos, como una forma de difundir el terror en la regi\u00f3n y, a la vez, evidenciar la hist\u00f3rica pol\u00edtica estatal de Azerbaiy\u00e1n de racismo contra el pueblo armenio y la ense\u00f1anza del odio a su propia poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los hechos m\u00e1s significativos fue el doble bombardeo a la iglesia de Shush\u00ed, la catedral de Ghazanchetsots. Azerbaiy\u00e1n atac\u00f3 dos vecesla iglesia mediante la estrategia del \u2018double dip\u2019, donde se ataca dos veces al mismo lugar para matar a quienes se acerquen a ayudar luego del primer ataque. Dos periodistas resultaron heridos en los bombardeos. Aliyev dijo semanas despu\u00e9s que quiz\u00e1s se hab\u00eda tratado de un error de su ej\u00e9rcito, pero que lo m\u00e1s probable era que hubiera sido un auto ataque armenio para responsabilizar a Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todas las denuncias fundadas y documentadas de Armenia fueron contrarrestadas por Azerbaiy\u00e1n mediante la estrategia de la \u201cpropaganda espejada\u201d: a cada denuncia de Armenia contra Azerbaiy\u00e1n respondieron con la misma denuncia contra Armenia, sin pruebas, a fin de difundir informaci\u00f3n falsa del conflicto y confundir a la opini\u00f3n p\u00fablica. El ombudsman de Artsaj, Artak Beglaryan, elabor\u00f3 numerosos informes donde document\u00f3 todos los cr\u00edmenes de guerra y delitos de lesa humanidad cometidos por Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El acuerdo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El acuerdo firmado el 9 de noviembre prev\u00e9 el cese total de todas las operaciones militares a partir del 10 de noviembre a las 00:00 horas (hora de Mosc\u00fa).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Azerbaiy\u00e1n recibir\u00e1 el distrito de Aghdam antes del 20 de noviembre, lo que implica la retirada total de las tropas armenias de la regi\u00f3n. Adem\u00e1s, Armenia entregar\u00e1 los distritos de Kalbajar y Lachin, manteniendo el corredor de Lachin (5 km de ancho) para sostener la conexi\u00f3n entre Artsaj y Armenia, aunque ese corredor no podr\u00e1 pasar por Shush\u00ed (llamada Shusha, por su nombre azerbaiyano, a partir del acuerdo), ciudad que quedar\u00e1 bajo control azerbaiyano. Esa ruta deber\u00e1 construirse en un lapso de 3 a\u00f1os. Azerbaiy\u00e1n ser\u00e1 el encargado de la seguridad de ciudadanos, veh\u00edculos y mercanc\u00edas que atraviesen el corredor de Lachin en ambas direcciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo largo de toda la l\u00ednea de contacto de Karabaj y en el corredor de Lachin se desplegar\u00e1n tropas de Rusia por un per\u00edodo de cinco a\u00f1os con pr\u00f3rroga autom\u00e1tica por per\u00edodos de cinco a\u00f1os m\u00e1s si ninguna de las partes declara seis meses antes de la expiraci\u00f3n del per\u00edodo su intenci\u00f3n de poner fin a la aplicaci\u00f3n de esa disposici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los desplazados internos y los refugiados regresar\u00e1n al territorio de Nagorno Karabaj y distritos adyacentes bajo los auspicios del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Adem\u00e1s, se intercambiar\u00e1n prisioneros de guerra, detenidos y cad\u00e1veres<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por \u00faltimo, se construir\u00e1 una nueva v\u00eda de comunicaci\u00f3n de transporte para unir a la Rep\u00fablica Aut\u00f3noma de Najichev\u00e1n con Azerbaiy\u00e1n a trav\u00e9s del sur de Armenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo m\u00e1s importante del acuerdo es lo que no dice: no se establece ning\u00fan estatus sobre Artsaj. Esto quiere decir que no se sabe si ser\u00e1 una rep\u00fablica independiente o no. En su discurso de victoria, Aliyev hizo foco en eso: \u201cProbablemente hayan notado que esta declaraci\u00f3n no contiene ni una sola palabra sobre el estado de Nagorno Karabaj. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las demandas de la parte armenia de que se conceda la independencia a Nagorno Karabaj? Cuando les ofrec\u00ed autonom\u00eda, no estuvieron de acuerdo, dijeron que no, que era un \u2018estado independiente\u2019. Durante muchos a\u00f1os, vivieron como un \u2018estado independiente\u2019, pero todav\u00eda deb\u00edan obtener la independencia de Azerbaiy\u00e1n. \u00a1Ni una palabra, Pashinyan!\u201d, se mof\u00f3 el Presidente azerbaiyano. \u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el estatus? El estatus se fue al infierno, fall\u00f3, se hizo a\u00f1icos, no est\u00e1 ni estar\u00e1. Mientras sea presidente, no habr\u00e1 estatus\u201d, prometi\u00f3 el 10 de noviembre Aliyev.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El acuerdo es muy similar a los Principios de Madrid de 2009, pero con tres mayores concesiones por parte de Armenia: la p\u00e9rdida de Shush\u00ed, el corredor Najichev\u00e1n-Azerbaiy\u00e1n en Armenia y la no especificaci\u00f3n del estatus de Artsaj. Arayik Harutyunyan resumi\u00f3 la decisi\u00f3n de la firma del acuerdo: \u201csi las hostilidades hubieran continuado al mismo ritmo, habr\u00edamos perdido todo Artsaj en cuesti\u00f3n de d\u00edas\u201d.<\/p>\n<div><em>10 de noviembre de 2020<\/em><\/div>\n<div><em>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.diarioarmenia.org.ar\/resumen-de-la-guerra-de-artsaj-y-el-acuerdo-firmado\/\">Diario Armenia<\/a>\u00a0<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diario Armenia presenta un an\u00e1lisis preliminar sobre el desarrollo de la guerra de Artsaj y las implicancias del acuerdo firmado el 9 de noviembre de 2020. La guerra El 27 de septiembre, Azerbaiy\u00e1n, junto con Turqu\u00eda y mercenarios yihadistas de distintos pa\u00edses, comenz\u00f3 una guerra contra Artsaj y Armenia. El presidente de Azerbaiy\u00e1n, Ilham Aliyev, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[625,1],"tags":[626,117,73,627,47,615,97,340,276,628,277,629,23],"class_list":["post-5904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerra-artsaj-2020","category-uncategorized","tag-626","tag-aliyev","tag-artsaj","tag-artsaj-2020","tag-azerbaiyan","tag-cese-de-fuego","tag-erdogan","tag-guerra","tag-nagorno-karabagh","tag-republica-de-artsaj","tag-republica-de-nagorno-karabagh","tag-rusia","tag-turquia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cna.org.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WhatsApp-Image-2020-11-10-at-16.47.21-768x457.jpeg?fit=768%2C457&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5907,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5904\/revisions\/5907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}